|
|
MY TALLINN
パンフレット
10.06.2013
タリン市観光&コンベンション局は、観光の目的地としてタリンを紹介するためにさまざまな資料を編集し発行します。刊行物は以下のリンクから読むことができますし、またダウンロードして印刷することも可能です。印刷された資料はNiguliste 2 / Kullassepa 4、およびViru väljak 4にある観光案内所で手に入れることができます。
自分に適した情報は、My Tallinn のアプリケーションを使って観光ポータルから関心のある情報を集めて構成することができます。タリンを訪れるときは、この個人用の旅行ガイドを持って行くのを忘れないでください!
 |
写真の資料がたくさん詰まったシティブレイクは、メインの観光地や主要な文化的イベント、そしてその他多くの時間の過ごし方について紹介しています。また、このパンフレットは交通や宿泊施設に関する情報、それに市内地図を含んでいます。
言語:日本語, 英語 仕様:B5判, 64ページ |
 |
地図や交通路線図に加えて、この市内地図は最も人気のある場所、それに博物館や旧市街地の手芸とデザインのショップに関するイラスト入りの情報を含んでいます。カドリオルグ (Kadriorg)、プリティア (Pirita)、およびロッカ・アル・マーレ (Rocca al Mare) の興味深い地点が特に強調されています。
言語:英語 仕様:A65(折りたたみ時), A2(使用時) |
 |
この小冊子は、4つの言語で文化的観光用商品タリンカードを紹介しています。 このタリン市のカードに関する詳細および最新情報についてはwww.tallinncard.eeを参照してください。
言語:英語 / ドイツ語 / フィンランド語 / ロシア語 (pdf) 仕様:A65 |
タリン市観光&コンベンション局はエストニア・デザイン・センターおよびエストニア民芸工芸ユニオンと協力して長年デザインマップと手芸マップを発行してきました。どちらのマップも、観光案内所およびマップに示されているほとんどの場所で利用可能です。
 |
デザインマップは、エストニアのデザイナーが作った商品を販売するデザインショップ、デザインを展示するギャラリー、そして応用美術展示会、創造センター、ワークショップ、スタジオ、およびいくつかの素晴らしい公共のインテリアデザインを紹介しています。
言語: 日本語/英語 |
 |
手芸マップは、本格的なエストニアの手芸ショップや、さまざまな手工芸の技法を教えてくれるワークショップとセンターへ行く道のり、そしていろいろな製品を選べる応用美術のショップへ行く道を案内してくれます。
言語: 英語 / フィンランド語 / エストニア語 (pdf) |
|