21.05.2013
16:36
17.3°C
vahelduv Aujourd’hui
17..22°C
vihm Demain
10..19°C
selgevihm Après-demain
15..21°C
 
Emplacement:
  MON TALLINN

Vues plongeantes sur Tallinn

 

Une façon extraordinaire de vous faire une idée de Tallinn quand vous y venez pour la première fois – au-delà de la simple beauté de certains panoramas – est de vous diriger vers l’un des nombreux belvédères remarquables que compte la ville. Il y a en réalité de nombreuses possibilités pour jouir de vastes panoramas sur la Vieille Ville et le centre-ville, pour admirer le charme des rues et des toits médiévaux ou le spectacle saisissant de la côte. Voici une liste des meilleurs points de vue.


Les belvédères de Toompea

Pour des panoramas classiques sur les toits de la Vieille Ville, les tours et la ville au-delà des remparts, les belvédères de la colline de Toompea sont imbattables. Depuis celui de la rue Kohtu, la vue du quartier médiéval se détachant sur le fond du nouveau quartier des affaires est stupéfiante. Le belvédère de Patkuli, quant à lui, offre le meilleur point de vue sur les remparts et les tours de la cité médiévale, ainsi que sur l’église Saint-Olav et le port. Deux autres postes d’observation, situés sur le côté ouest de la colline – un près de la cathédrale (Toomkirik) et l’autre dans le Jardin du Gouverneur, près du château de Toompea – montrent la manière dont la ville s’est étendue au XXe siècle.


Le clocher de l’église Saint-Olav

L’église Saint-Olav, qui remonte au XIIIe siècle, vous offre l’une des plus belles vues sur Tallinn que vous puissiez imaginer. À une époque, de 1549 à 1625 pour être précis, cette église a été le plus haut bâtiment existant dans le monde. Sa flèche gigantesque, culminant à 159 mètres, servait de repère aux navires qui approchaient. Elle ne mesure plus aujourd’hui que 124 mètres, ce qui lui permet tout de même de toiser la plupart des édifices de Tallinn et de demeurer pour la ville un symbole important. D’avril à octobre, les visiteurs peuvent effectuer l’ascension athlétique qui les mènera au sommet de la portion en pierre du clocher et leur permettra de jouir d’une vue magnifique et vertigineuse sur la Vieille Ville, la colline de Toompea et le port.


Le clocher de la cathédrale Notre-Dame (Toomkirik)

L’église médiévale qui s’élève au centre de la colline de Toompea est l’un des sites historiques les plus fascinants du pays. C’était traditionnellement l’église de l’aristocratie, et elle recèle de nombreuses œuvres d’art en bois sculpté et des blasons superbement ouvragés. Les visiteurs peuvent gravir les marches du clocher baroque, haut de 69 m, construit en 1779 : ils découvriront une vue superbe sur la cité médiévale.


La tour de l’Hôtel de Ville (seulement en été)

Aerofoto Raekoja platsist e-kaardile

L’Hôtel de Ville de Tallinn, symbole inégalé du passé médiéval de la cité, est réputé pour sa tour gothique octogonale, haute de 64 m. Cette flèche date de la fin de la Renaissance (elle a été ajoutée à l’édifice en 1600), et elle est couronnée par un autre symbole important de la ville, la girouette du Vieux Thomas. En été, les visiteurs peuvent gravir l’escalier jusqu’au sommet de la flèche et contempler une vue fantastique sur la Vieille Ville et le centre-ville.


Les remparts et les tours de défense

Une grande partie du charme de conte de fées de la Vieille Ville lui vient des remparts et des tours qui la protègent. En plusieurs endroits, il est possible de visiter ces fortifications historiques et de contempler des panoramas vraiment spectaculaires. Le Musée des Remparts, à Väike-kloostri 9, relie les tours Nunna, Sauna et Kuldjala. Une visite des trois étages de la tour Hellemann, à proximité du marché aux tricots dans la rue Müürivahe, donne également aux visiteurs la possibilité de se promener sur 200 m de remparts. Le toit plat de la tour de la Grosse Margarete, qui date du XVIe siècle et abrite aujourd’hui le Musée de la Marine, permet d’observer à loisir les toits de la ville médiévale et le port. Finalement, l’escalade de la tour-musée Kiek in de Kök vous permettra de comprendre son nom, qui signifie « un coup d’œil dans la cuisine ».


Le Jardin du roi de Danemark et la colline de Harju

Certaines des zones escarpées adjacentes à la colline de Toompea conviennent à merveille pour trouver des vues plus intimes des quartiers historiques de la ville. Le paisible Jardin du roi de Danemark, situé immédiatement à l’extérieur des remparts, au sommet de la rue Lühike jalg, est un excellent observatoire pour admirer les demeures médiévales et le clocher de l’église Saint-Nicolas. La colline de Harju, toute proche, faisait jadis partie d’un bastion défensif. Elle domine la tour Kiek in de Kök et l’architecture composite de la place de la Liberté.


Restaurants du centre-ville

Quelques restaurants et cafés moderne du centre-ville permettent de dîner en admirant la vue ; ce sont aussi d’excellents points de vue pour jouir de la silhouette pittoresque de la ville, de jour comme de nuit. La terrasse extérieure du Lounge 24, au 24e étage du Radisson Blu Hotel, est un excellent point de départ. Non loin de là, le restaurant couvert Horisont, au dernier étage du Swissôtel, offre également une vue dégagée en même temps qu’une cuisine de grande classe. Plus décontracté, le café Komeet, avec sa vaste terrasse au sommet du centre Solaris, vaut également la visite.


Les hauteurs de Kadriorg

Apportant la preuve que le centre-ville n’a pas le monopole des panoramas spectaculaires sur Tallinn et la baie, le quartier arboré de Kadriorg offre lui aussi quelques options intéressantes. Construite à la fin des années 1950, l’Esplanade du chant possède une Tour de la Flamme qui s’élève à 42 m et est utilisée durant les célèbres Fêtes du chant et de la danse. Les visiteurs désireux de gravir ses marches sont les bienvenus toute l’année. En été, ils peuvent aussi se diriger vers la terrasse du Musée des beaux-arts Kumu, pour y trouver un belvédère élégant et plus raffiné.


La vue depuis Pirita

Le quartier de Pirita, situé en bord de mer à l’autre extrémité de la baie, offre l’un des panoramas les plus spectaculaires qui soient sur Tallinn. Une excellente manière de l’apprécier est de se promener à pied, en roller ou en vélo le long de la promenade de Pirita, longue de 2 km, qui relie Kadriorg au quartier des plages. Sur la plage elle-même, vous pourrez faire une halte au Pavillon de la plage ou au restaurant-lounge Pärl pour vous reposer et admirer la vue de la mer avec la silhouette de la ville en arrière-plan.


Viimsi

Un peu au-delà de Pirita, le quartier de Viimsi, plus calme, permet lui aussi d’admirer la silhouette de Tallinn dominant la mer Baltique. Le rustique Musée en plein air de Viimsi, en bord de mer, est un bon endroit pour les photographies. Tout près du musée, un restaurant nommé Paat et qui a l’allure d’un énorme bateau retourné, vous permet d’accompagner le panorama avec un dîner en plein air.


Vues depuis la mer

Jahiga merel

Si vous désirez vraiment une vue panoramique complète de Tallinn, une excellente idée est de contempler la ville comme les anciens visiteurs la découvraient – depuis la mer. Ce sera le cas si vous venez en ferry depuis Helsinki ou Stockholm (soyez vigilant à l’approche de l’arrivée), mais il n’est toutefois pas indispensable d’être un voyageur international pour jouir de cette vue : une croisière jusqu’aux merveilleuses îles toutes proches, Aegna ou Naissaar, vous offrira en prime la vue sur Tallinn. Les plus aventureux essaieront un tour guidé en kayak sur la baie de Tallinn. Les groupes préférant une navigation plus classique peuvent s’inscrire pour une croisière combinant le tour du port et un repas à bord du schooner Kajsamoor, un deux-mâts en bois construit en 1939. Notez que les compagnies organisatrices des croisières vers les îles, des tours en kayak ou des croisières sur le Kajsamoor sont partenaires de la Tallinn Card, c’est-à-dire que vous aurez droit à des réductions intéressantes si vous possédez la Tallinn Card.


La tour TV de Tallinn (à partir de l’année prochaine)

Culminant à 314 m et tout juste rénovée, la tour TV est située dans la banlieue de Tallinn et est de loin la plus haute structure de la ville. La plate-forme d’observation située au 21e étage offre aux visiteurs une vue spectaculaire sur Tallinn, ses ports, le golfe de Finlande et, par temps clair, la côte de Finlande elle-même.

 
 
   
Belvédère de Kohtuotsa

Belvédère de Kohtuotsa

Ce belvédère permet d’embrasser un large panorama sur les toits de la Vieille Ville et les silhouettes des tours de la cité moderne.
Belvédère de Patkuli

Belvédère de Patkuli

Le belvédère de Patkuli ménage le meilleur point de vue sur le spectacle de conte de fées qu’offrent les remparts et les tours de Tallinn, l’église Saint-Olav et le port.
Cathédrale de la Vierge Marie et clocher

Cathédrale de la Vierge Marie et clocher

Cette église médiévale, d'une blancheur éblouissante, située au centre de la colline de Toompea, est plus connue par les habitants sous son nom de Toomkirik (« la cathédrale ») ; c'est la principale église luthérienne d'Estonie. La visite de l'église est gratuite ; pour le clocher veuillez vérifier le tarif (gratuit avec Tallinn Card).
Église Saint-Olav et clocher

Église Saint-Olav et clocher

À une époque, de 1549 à 1625 pour être exact, cette église du XIIIe siècle, qui doit son nom au roi norvégien Olaf II Haraldsson, fut le plus haut bâtiment au monde. La visite de l'église est gratuite ; pour le clocher veuillez vérifier le tarif (gratuit avec Tallinn Card).
Esplanade du Chant de Tallinn

Esplanade du Chant de Tallinn

Ce vaste site, à Kadriorg, occupe une place spéciale dans le cœur des Estoniens : c’est là que se déroule, tous les cinq ans, le Festival du Chant et de la Danse.

 

Horisont

Horisont

«Horisont Restaurant & Bar» est un établissement raffiné, idéal pour se détendre en dégustant une cuisine cinq étoiles des compositions culinaires modernistes.
Hotel Viru & KGB Museum

Hotel Viru & KGB Museum

Kiek in de Kök

Kiek in de Kök

Jetez un coup d’œil dans les cuisines environnantes, du haut de cette tour de défense médiévale.
Komeet

Komeet

Komeet est un café simple et confortable où vous pourrez prendre une tasse de café tout en savourant divers gâteaux, tartes, salades ou plats chauds.
La Grande Porte côtière et la tour de la Grosse Margaret

La Grande Porte côtière et la tour de la Grosse Margaret

Deux des structures défensives les plus impressionnantes de Tallinn montent la garde à l’extrémité de la rue Pikk : il s’agit de la Grande Porte côtière (Suur Rannavärav) et de la tour de la Grosse Margaret (Paks Margareeta). Ces constructions ...
Lounge 24

Lounge 24

C’est au 24e étage du Radisson Blu Hotel que vous trouverez ce bar stupéfiant, avec sa terrasse en plein air. Perché à 90 mètres au-dessus de la rue, il vous offre un panorama extraordinaire sur Tallinn et la mer Baltique. Dans le « Lounge 24 ...
Musée en plein air de Viimsi

Musée en plein air de Viimsi

Installé à proximité de la mer, ce groupe de vieux bâtiments de fermes donne un aperçu de la vie dans un village de pêcheurs dans les années 1920.
Number 9

Number 9

Ce restaurant original offre à la fois une vue splendide et une grande variété de plats européens, avec une touche française.
Promenade de Pirita

Promenade de Pirita

C’est depuis longtemps une des promenades favorites des piétons, cyclistes et adeptes des rollers. Cette voie pavée s’étend sur 2 km le long de la mer, entre Kadriorg et Pirita. Elle offre de loin la vue la plus spectaculaire sur la côte découpée ...
Tour de l’Hôtel de Ville

Tour de l’Hôtel de Ville

L’Hôtel de Ville de Tallinn est célèbre pour sa tour gothique octogonale, haute de 64 mètres.
Tour TV de Tallinn

Tour TV de Tallinn

Il n’est pas exagéré de dire que la tour de télévision, datant des années 1980 et aujourd’hui rénovée avec un musée et un restaurant, vous transportera jusqu’au ciel, ou au moins juste sous les nuages.
 
Web solution by Wiseman